兰州翻译日记

兰州翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 介词短语在句中分析与翻译 好翻译是"查"出来的 »

第一支到达灾区的救援部队—兰州军区某防化团

中广网舟曲8月15日消息 据中央人民广播电台《央广新闻》13时25分报道,8月8日凌晨,正在野外驻训的兰州军区某防化团,接到灾情通报和机动命令后,立即启动应急预案,全速向灾区开进,成为第一支到达灾区的救援部队。下面我们连线在中央台前方报道组记者孙利,了解救援幕后的感人故事。

主持人:现在兰州军区某集团军防化团在做什么工作?

记者:我现在在舟曲受灾最严重的月圆村废墟上,今天,防化团部分官兵在搜救间隙参加了短暂的哀悼仪式,然后继续紧张的工作,今天防化团官兵的主要工作是分成两组,一组继续搜救,第二组是这个团所属的兰州军区核生化应急救援分队继续在废墟现场及全县城进行防疫杀菌。


主持人:你这两天在舟曲采访,了解到兰州军区某集团军防化团救援背后有什么感人故事?

记者:我到达灾区后,第一站就来到兰州军区某集团军防化团采访,给我印象非常深的一点,就是这支部队科学高效的决策,为抢救生命赢得了宝贵时间。8月8号凌晨,舟曲发生灾害后,这支部队在凌晨3时48分接到预先号令,4点48分接到机动命令。接到机动命令以后,他们在短短的10分钟之内就组织了部队快速地机动,大家知道,一支大部队涉及数百台车辆、装备,近千名官兵,在短短10分钟内就开始出发,是非常不容易的,这是说的高效。

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 兰州翻译公司

Copyright lanzhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.